محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
172
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
نبوى قواعدى كلى و احكامى جزيى را شامل مىشوند كه انسانها را به تمام مصالح ناشناختهشان رهنمون مىشود و همواره و در هر زمانى ، راه حلهايى بنيادى براى پيچيدگىهاى زندگى انسانى ارايه مىدهند . در قرآن كريم آمده است : « و ما اين كتاب را بر تو نازل كرديم كه بيانگر همه چيز است . » « 1 » بر اين اساس خداوند سبحان تمام آن چه مصالح فردى و اجتماعى انسانها را تأمين كند ، در قرآن به وديعه نهاده است . برنارد شاو درباره دين اسلام مىگويد : « دين محمد صلّى اللّه عليه و إله تنها دينى است كه به نظرم مىرسد شايستگى و توانايى در بر گرفتن تمام مراحل و حالات زندگى را دارا است ، به گونهاى كه مىتواند همگان را جذب كند . . . محمد صلّى اللّه عليه و إله بايد ناجى انسانيت ناميده شود و بر اين باورم كه اگر فردى مانند او رهبرى جهان جديد را بر عهده گيرد ، در حل مشكلات حاضر موفق خواهد بود و صلح و سعادت را براى همگان به ارمغان خواهد آورد . محمد كاملترين انسان در گذشته و حاضر است و نمىتوان تصور كرد كه در آينده نيز شخصى مانند او ظهور كند . » « 2 » ( ثمّ اختار سبحانه لمحمد لقاءه و رضي له ما عنده ) همگان چه بزرگ و چه كوچك ، و چه پيامبر و چه جنايتكار راه گريزى از مرگ ندارند و مرگ ، جوينده شتابانى است كه ايستاده را جا نمىگذارد و گريزنده را از دست نمىدهد و نيكبخت آن كسى است كه در كارهاى نيك پيشى گيرد .
--> ( 1 ) . وَ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ تِبْياناً لِكُلِّ شَيْءٍ نحل / 16 : 89 . ( 2 ) . روزنامه الجمهورية ، چاپ مصر ، شماره 17 ، مه 1970 م .